You can sort groups in Xcode 3.x, but it’s not very intuitive. Select the group you want to sort, then do Edit->Sort->By Name. That will sort the group, but it doesn’t keep it sorted. Because sorting is in the menu, it’s very easy to assign a key binding (I did ctrl+alt+command+s).
